Schwedisch-Englisch Übersetzung für inhemsk

  • domestic
    us
    This is not merely a domestic issue. Detta är inte enbart en inhemsk fråga.Such an environment does not cultivate consumer confidence, domestic demand or domestic growth. En sådan miljö främjar inte hushållens förtroende, inhemsk efterfrågan eller inhemsk tillväxt.Food for domestic consumption and also for export. Livsmedel för inhemsk konsumtion samt även för export.
  • national
    us
    Turning now to the final issue, immigration, it cannot be a national issue. Jag kommer nu till den sista frågan, nämligen invandringen, som inte kan vara en inhemsk fråga.It must be possible for them gradually to develop a functioning national economy. De måste gradvis kunna utveckla en fungerande inhemsk ekonomi.In France, there is a national debate on the issue of risks to the urban population. I Frankrike pågår en inhemsk debatt om risker i stadsområden.
  • native
    us
    Rather, a trend can be perceived whereby migration and migrants are being increasingly placed at the heart of support for culture while native culture and tradition are pushed to one side. Snarare kan man se en tendens där migration och migranter alltmer placeras i centrum för kulturstöd samtidigt som inhemsk kultur och inhemska traditioner får stiga åt sidan.The raccoon dog, which is not a native species of Finland but is an extremely efficient predator of birds and other wildlife, can only be effectively managed by trapping. Mårdhund, som inte är en inhemsk art i Finland men som är ett ytterst skickligt rovdjur som lever på fåglar och andra vilda arter, kan hållas under kontroll endast genom fällor.Europe imports 98% of its uranium, and in the statistics, in Europe's statistical yearbook, nuclear was shown as a native energy source because the statistics had not been adapted. Europa importerar 98 procent av sitt uran, och enligt statistiken i europeisk statistisk årsbok redovisades kärnenergin som en inhemsk energikälla eftersom statistiken inte var bearbetad.

Anwendungsbeispiele

  • Arter som på naturlig väg etablerat sig i landet kallar man inhemska – andra kan kallas t.ex. förvildade eller införda

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc